Comparative analysis of the data on the structure of omental bursa
https://doi.org/10.18499/2225-7357-2018-7-4-108-114
Abstract
This essay is about the differences in the description of the upper story of the peritoneal cavity, the omental bursa and omental (epiploic) foramen, which connects the omental bursa (lesser sac) with the rest of the peritoneal cavity (greater sac). The difference in the description of the omental bursa causes misunderstanding during the study of the topic «The stories of the peritoneal cavity». The misunderstanding is especially well expressed when we teach the foreign students because there is a great difference in the description of the omental bursa in Russian and English literature. That is why we decided to analyze the data of the omental bursa in different literal sources. We analyzed 11 textbooks, 5 of the mare Russian and 6 of the mare English, most useful for the students during the preparing the material for Anatomy classes. The results are given in tables.
About the Authors
A. A. Kurtseva
Kursk State Medical University
Russian Federation
Kursk
Russian Federation
Kursk
E. S. Chernomortseva
Kursk State Medical University
Russian Federation
Kursk
Russian Federation
Kursk
M. G. Konyukhova
Kursk State Medical University
Russian Federation
Kursk
Russian Federation
Kursk
References
1. Bobovnik S.V., Duberman B.L., Dyn'kov S.M. Ostryj pankreatit: rukovodstvo [Acute pancreatitis: A guide]. M.: GEHOTAR-Media; 2009. 272 (in Russian).
2. Val'ker F.I., Vishnevskij A.S., Grigorovich K.A., Zolotareva T.V., Korotkevich N.S., Krupko I.L. i t.d. pod redakciej SHevkunenko V.N. Kratkij kurs operativnoj hirurgii s topograficheskoj anatomiej [A short course of operative surgery with topographic anatomy]. Leningrad: MEDGIZ; 1951. 796 (in Russian).
3. Gajvoronskij I.V., Nichiporuk G.I., Gajvoronskij A.I. Anatomiya cheloveka: Uchebnik: v 2 t. – T.1. Sistema organov opory i dvizheniya. Splanhnologiya [Human Anatomy: Textbook: 2 t. - T.1. System of support and movement organs. Splanchnology]. M.: GEHOTAR-Media; 2014. 688 (in Russian).
4. ZHebrovskij V.V. Hirurgiya gryzh zhivota [Surgery of abdominal hernia]. M.: Medicina; 2005. 364 (in Russian).
5. Zernov D.N. Rukovodstvo opisatel'noj anatomii cheloveka. CHast' 2, vypusk 1. Anatomiya vnutrennostej (splanhnologiya) [Manual descriptive human anatomy. Part 2, issue 1. Anatomy of the intestines (splanchnology)]. M.: Tipografiya G. Lissnera i A. Geshelya; 1899. 226 (in Russian).
6. Kolesnikov L. L. (red.). Terminologia Anatomica: Mezhdunarodnaya anatomicheskaya terminologiya (s oficial'nym spiskom russkih ehkvivalentov): Per. s angl [Terminology Anatomica: International anatomical terminology (with the official list of Russian equivalents): Per. with English]. M.: Medicina; 2003. 412 (in Russian).
7. Ostroverhov G.E., Bomash YU.M., Lubockij D.N. Operativnaya hirurgiya i topograficheskaya anatomiya: Uchebnik dlya studentov medicin-skij vuzov [Operative surgery and topographic anatomy: A textbook for medical students]. M.: OOO «Medicinskoe informacionnoe agentstvo»; 2015. 736 (in Russian).
8. Ostroverhov G.E., Lubockij D.N., Bomash YU.M. Kurs opera-tivnoj hirurgii i topograficheskoj anatomii [Course of operative surgery and topographic anatomy]. M.: Medicina; 1964. 744 (in Russian).
9. Prives M.G., Lysenkov N.K., Bushkovich V.I. Anatomiya cheloveka: Uchebnaya literatura dlya studentov medicinskih vuzov [Human Anatomy: Textbooks for Medical Students]. SPb.: Izdatel'skij dom SPbMAPO; 2011. 720 (in Russian).
10. Sapin M.R., Bilich G.L. Anatomiya cheloveka. V 2 kn.: Ucheb.dlya stud. biol. i med. spec. vuzov. Kn. 1. Oporno-dvigatel'nyj apparat. Vnutrennie organy (pishchevaritel'naya i dyhatel'naya sistemy) [Human anatomy. In 2 books .: Textbook. Book. 1. Musculoskeletal system. Internal organs (digestive and respiratory systems)]. M.: OOO «Izdatel'skij dom «ONIKS 21 vek»: OOO «Mir i Obrazovanie»; 2009. 463 (in Russian).
11. Tonkov V.N. Uchebnik normal'noj anatomii cheloveka [A textbook of normal human anatomy]. Lenin-grad.: MEDGIZ; 1962. 766 (in Russian).
12. SHvedavchenko A.I., Oganesyan M.V., Rizaeva N.A. Teoretiche-skie i prikladnye aspekty anatomii bryushiny. Morfologicheskie vedo-mosti [Theoretical and applied aspects of the anatomy of the peritoneum. Morphological sheets]. 2013; 2: 109-112 (in Russian).
13. SHvedavchenko A.I., Sutyagin P.V., SHvecov EH.V., Nikiforova E.E., CHetvertkov V.S. Terminologicheskie aspekty verhnego ehtazha bryushinnoj polosti [Terminological aspects of the upper floor of the peritoneal cavity]. Dostizheniya i innovacii v sovremennoj morfologii: stat'ya v sbornike trudov konferencii [Achievements and innovations in modern morphology: an article in the collection of proceedings of the conference] September 30, 2016. Minsk; 2013: 222-224 (in Russian).
14. Chaurasia B.D. Human Anatomy. Regional and Applied. Dissection and Clinical. Vol. 2: Lower Limb. Abdomen and Pelvis. New Delhi; Bengaluru; Chennai: [s.n.]; 2013. 463.
15. Ellis H. Ellis' Clinical Anatomy for Medical Students. Wiley India Pvt. Limited; 2015. 276.
16. Gray H. Gray’s Anatomy. eKitap Projesi; 2016. 1600.
17. Richard S. Snell. Clinical Anatomy: An Illustrated Review with Questions and Explanations. Lippincott Williams & Wilkins; 2004. 305.
18. Sobotta J. Sobotta: Atlas of Human Anatomy. Elsevier/Urban & Fischer; 2011. 384.
Review
For citations:
Kurtseva A.A., Chernomortseva E.S., Konyukhova M.G. Comparative analysis of the data on the structure of omental bursa. Journal of Anatomy and Histopathology. 2018;7(4):108-114. (In Russ.) https://doi.org/10.18499/2225-7357-2018-7-4-108-114
Views:
556
Email this article 