<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">anatomy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал анатомии и гистопатологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Anatomy and Histopathology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-7357</issn><publisher><publisher-name>N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18499/2225-7357-2024-13-3-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">anatomy-1997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностические и предиктивные возможности опухоль-инфильтрирующих лимфоцитов при раке молочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prognostic and Predictive Capabilities of Tumor-Infiltrating Lymphocytes in Breast Cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8384-5786</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Целуйко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseluiko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Целуйко Андрей Игоревич – врач-онколог клинико-диагностического отделения </p><p> ул. Ленинградская, д. 68, пос. Песочный, 197758, Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei I. Tseluiko – Oncologist at the Clinical and Diagnostic Department </p><p>ul. Leningradskaya, 68, St Petersburg, 197758 </p></bio><email xlink:type="simple">tselalex@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0077-9619</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семиглазов</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semiglazov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семиглазов Владимир Федорович – д-р мед. наук, профессор, чл.-корр. РАН, заведующий научным отделом опухолей репродуктивной системы</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir F. Semiglazov – Doct. Sci. (Med.), Professor, Corr. Member of RAS, Head of the Reproductive System Tumors Research Department</p><p>Saint Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">vsemiglazov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7797-088X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудайбергенова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudaibergenova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудайбергенова Асель Галимовна – канд. мед. наук, старший научный сотрудник научной лаборатории морфологии опухолей</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asel G. Kudaybergenova – Cand. Sci. (Med.), Senior Researcher of the Tumour Morphology Research Laboratory</p><p>Saint Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">asel1972@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2948-397X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артемьева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artem'eva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артемьева Анна Сергеевна – канд. мед. наук, руководитель научной лаборатории морфологии опухолей, заведующая патологоанатомическим отделением с прозектурой</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna S. Artemyeva – Cand. Sci. (Med.), Head of the Department of Pathology with a Dissecting Room</p><p>Saint Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">oinochoya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0871-9453</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Палтуев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paltuev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Палтуев Руслан Маликович – канд. мед. наук, научный сотрудник научного отдела опухолей молочной железы</p><p>Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan M. Paltuev – Cand. Sci. (Med.), Researcher of Scientific Department of Breast Tumors</p><p>Saint Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">paltuev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Петрова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Petrov National Medical Research Center of Oncology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Целуйко А.И., Семиглазов В.Ф., Кудайбергенова А.Г., Артемьева А.С., Палтуев Р.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Целуйко А.И., Семиглазов В.Ф., Кудайбергенова А.Г., Артемьева А.С., Палтуев Р.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tseluiko A.I., Semiglazov V.F., Kudaibergenova A.G., Artem'eva A.S., Paltuev R.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://anatomy.elpub.ru/jour/article/view/1997">https://anatomy.elpub.ru/jour/article/view/1997</self-uri><abstract><p>Цель исследования – оценить прогностические и предиктивные возможности опухоль-инфильтрирующих лимфоцитов при раке молочной железы (РМЖ); изучить прогностическое значение Т-клеточной (CD8+, CD3+) лимфоцитарной инфильтрации опухоли и уровня Т-регуляторных (CD4+) лимфоцитов; изучить прогностическое и предиктивное значение экспрессии белков Forkhead Box Protein 3, check-point PD-1, PDL1. Материал и методы. Проводили оценку содержания опухольинфильтрирующих лимфоцитов и их количественное соотношение и корреляцию с регуляторными генами. В работе использован архивный материал. В исследование включены архивные данные канцеррегистра 1240 пациентов, проходивших лечение в НИИ онкологии им. Н.Н. Петрова с 2000 по 2009 гг. Гистологические препараты, окрашенные гематоксилином и эозином, сканировали. Оценивали 10-летнюю безрецидивную и общую выживаемость. Результаты. Около 80% пациентов с РМЖ имеют низкие уровни инфильтрации опухоли CD8+ цитотоксическими Т-лимфоцитами и CD3+ лимфоцитами. Экспрессия гена PD-L1 чаще выявлялась (29,5%) при трижды-негативном РМЖ, в 1,5 раза реже (18,2%) – при HER2+ РМЖ и крайне редко (1,5%) – при люминальном А подтипе. Выраженная (более 10%) лимфоцитарная инфильтрация CD8+, а также CD3+ при низкой экспрессии PD–L1 и FOXP3 улучшает безрецидивную и общую выживаемость пациентов с РМЖ. Заключение. Включение в качестве прогностического биомаркера лимфоцитарной инфильтрации опухоли представляется важным шагом в понимании биологии РМЖ. Заключение. Включение в качестве прогностического биомаркера лимфоцитарной инфильтрации опухоли представляется важным шагом в понимании биологии РМЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to evaluate the prognostic and predictive capabilities of tumorinfiltrating lymphocytes in breast cancer (BC); to study the prognostic value of T-cell (CD8+, CD3+) lymphocyte infiltration of the tumor and the level of T-regulatory (CD4+) lymphocytes; to study the prognostic and predictive value of the expression of proteins Forkhead Box Protein 3, check-point PD-1, PDL1. Materials and methods. The content of tumor-infiltrating lymphocytes and their quantitative ratio and correlation with regulatory genes were assessed. Archival material was used in the work. The study included archival data from the cancer registry of 1240 patients treated at the N.N. Petrov Cancer Research Institute from 2000 to 2009. Histological preparations stained with hematoxylin and eosin were scanned. Ten-year relapse-free and overall survival were assessed. Results. About 80% of patients with BC have low levels of tumor infiltration by CD8+ cytotoxic T lymphocytes and CD3+ lymphocytes. Expression of the PD-L1 gene was detected more often (29.5%) in triple-negative breast cancer, 1.5 times less often (18.2%) in HER2+ BC and extremely rarely (1.5%) in luminal A subtype. Severe (more than 10%) lymphocytic infiltration of CD8+ and CD3+ with low expression of PD-L1 and FOXP3 improves relapse-free and overall survival of patients with BC. Conclusion. The inclusion of lymphocytic infiltration of the tumor as a prognostic biomarker represents an important step in understanding the biology of BC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>опухоль инфильтрирующие лимфоциты</kwd><kwd>CD3</kwd><kwd>CD4</kwd><kwd>CD8</kwd><kwd>регуляторные гены (PD1</kwd><kwd>PD-L1</kwd><kwd>FOXP3)</kwd><kwd>прогноз</kwd><kwd>выживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>tumor-infiltrating lymphocytes</kwd><kwd>CD3</kwd><kwd>CD4</kwd><kwd>CD8</kwd><kwd>regulatory genes (PD1</kwd><kwd>PD-L1</kwd><kwd>FOXP3)</kwd><kwd>prognosis</kwd><kwd>survival</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф., Криворотько П.В., Семиглазов В.В. Иммунология рака молочной железы. М.: СИМК; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiglazov V.F., Krivorot'ko P.V., Semiglazov V.V. Immunologiya raka molochnoi zhelezy. Moscow: SIMK; 2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф., Целуйко А.И., Донских Р.В., Смирнова В.О., Артемьева А.С., Криворотько П.В. Иммунология и иммунотерапия рака молочной железы. Эффективная фармакотерапия. 2020;16(11):46–51. doi: 10.33978/2307-3586-2020-16-11-46-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiglazov V.F., Tseluyko A.I., Donskikh R.V., Smirnova V.O., Artemyeva A.S., Krivorotko P.V. Immunology and Immunotherapy of Breast Cancer. Effective Pharmacotherapy. 2020;16(11):46–51 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.В., Криворотько П.В., Семиглазов В.Ф., Донских Р.В., Палтуев Р.М. Международные рекомендации по лечению раннего рака молочной железы. М.: МК; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiglazov V.V., Krivorot'ko P.V., Semiglazov V.F., Donskikh R.V., Paltuev R.M. Mezhdunarodnye rekomendatsii po lecheniyu rannego raka molochnoi zhelezy. Moscow: MK; 2020 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Целуйко А.И., Семиглазов В.Ф., Кудайбергенова А.Г., Артемьева А.С., Смирнова В.О., Аполлонова В.С., Донских Р.В. Некоторые аспекты противоопухолевого иммунитета при раке молочной железы. Эффективная фармакотерапия. 2021;17(2):20–7. doi: 10.33978/2307-3586-2021-17-2-6-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tseluiko A.I., Semiglazov V.F., Kudaybergenova A.G., Artemyeva A.S., Smirnova V.O., Apollonova V.S., Donskikh R.V. Some Aspects of Antitumor Immunity in Breast Cancer. Effective Pharmacotherapy. 2021;17(2):20–7. doi: 10.33978/2307-3586-2021-17-2-6-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denkert C., Loibl S., Noske A., Roller M., Müller B.M., Komor M., et al. Tumor-associated lymphocytes as an independent predictor of response to neoadjuvant chemotherapy in breast cancer. Journal of Clinical Oncology: Official Journal of the American Society of Clinical Oncology. 2010 Jan 1;28(1):105–13. doi: 10.1200/JCO.2009.23.7370</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denkert C., Loibl S., Noske A., Roller M., Müller B.M., Komor M., et al. Tumor-associated lymphocytes as an independent predictor of response to neoadjuvant chemotherapy in breast cancer. Journal of Clinical Oncology: Official Journal of the American Society of Clinical Oncology. 2010 Jan 1;28(1):105–13. doi: 10.1200/JCO.2009.23.7370</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denkert C., von Minckwitz G., Brase J.C., Sinn B.V., et al. Tumor-infiltrating lymphocytes and response to neoadjuvant chemotherapy with or without carboplatin in human epidermal growth factor receptor 2-positive and triple-negative primary breast cancers. J Clin Oncol. 2015 Mar 20;33(9):983-91. doi: 10.1200/JCO.2014.58.1967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denkert C., von Minckwitz G., Brase J.C., Sinn B.V., et al. Tumor-infiltrating lymphocytes and response to neoadjuvant chemotherapy with or without carboplatin in human epidermal growth factor receptor 2-positive and triple-negative primary breast cancers. J Clin Oncol. 2015 Mar 20;33(9):983-91. doi: 10.1200/JCO.2014.58.1967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miyashita M., Sasano H., Tamaki K., Hirakawa H., Takahashi Y., Nakagawa S., et al. Prognostic significance of tumor-infiltrating CD8+ and FOXP3+ lymphocytes in residual tumors and alterations in these parameters after neoadjuvant chemotherapy in triple-negative breast cancer: a retrospective multicenter study. Breast cancer research: BCR [Internet]. 2015 Sep 4;17(1):124. doi: 10.1186/s13058-015-0632-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miyashita M., Sasano H., Tamaki K., Hirakawa H., Takahashi Y., Nakagawa S., et al. Prognostic significance of tumor-infiltrating CD8+ and FOXP3+ lymphocytes in residual tumors and alterations in these parameters after neoadjuvant chemotherapy in triple-negative breast cancer: a retrospective multicenter study. Breast cancer research: BCR [Internet]. 2015 Sep 4;17(1):124. doi: 10.1186/s13058-015-0632-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
